首页 > 新闻资讯

李翔:美术馆是艺术品最好的归宿

编辑:    发布时间:2017-10-11    访问量:86次

9月28日,“笔墨淡彩新语境——李翔中国画展”在山东美术馆开幕之际,中国美术家协会副主席李翔向山东美术馆捐赠十幅精品力作。

他在作品捐赠现场不无深情地说,美术馆是艺术品最好的归宿,希望此举可以“抛砖引玉”,启发带动更多的艺术家向山东美术馆捐大作,捐力作;山东美术馆是中国最好的美术馆之一,管理规范,把作品放在这里,我很放心。艺术品捐赠常见,这样的捐赠力作不常见。捐赠给山东美术馆的十幅作品,除了都是李翔各个时期书画代表作之外,还大有深意。

1507685935064057727.jpg李翔(左)向山东美术馆捐赠作品,山东美术馆馆长张望(右)向其颁发荣誉证书


画表我心,“抛砖”即为“抛玉”

李翔选择这批捐赠作品时,首先考虑的是艺术价值。他要给山东美术馆捐大作、捐力作,所选的作品均是创作作品,且为各个时期的代表作。其次,他考虑这批捐赠作品的类型构成应该是丰富的。三幅人物画、三幅山水画、四幅“章草”书法,既有主题创作的大型现代人物作品,如《祈祷》,也有语体创新的“淡彩山水”作品,如《秀色祥云》,还有他祖居羲之故居“洗砚池”边,氤氲书圣文化之底蕴,最为热爱、打小苦练的书法作品。这些作品以恰当的构成比例,完整地体现了他几十年来的艺术探索之路。再次,他还从捐赠作品的画面语言、创作格调等方面进行把关,确保捐给家乡美术馆的每件作品,都有良好寓意,能把他对家乡的挂念,对家乡文化持续发展繁荣的祝愿巧妙地传达出来。

1507685935876055146.jpg

捐赠现场


在这样的筛选机制之下,李翔捐赠的十件作品,不仅件件有分量,让他口中自谦的“抛砖引玉”变成了“抛玉引玉”,还仿佛一张张写给山东、写给山东父老的祝福卡片,在良辰美景之际寄给了山东美术馆,由山东美术馆代为保管。我们在这里特意精选几件作品,借着李翔先生自己的解读,与大家分享一个文化返乡的羁旅人送给我们的祝福。

《祈祷》:是我大型的彩墨人物肖像创作,描写的是藏族女青年在祈祷的场景,这张创作比较有朝气,我很喜欢这张作品,很轻松,画得也很轻松,但立意不低。一个女孩,从生下来就祈祷,一直到少年、青年,一生都在祈祷。每个时期祈祷的愿望不一样,她到了一定年龄,跳出自身,可能祈祷她的村落,祈祷整个社会,甚至可能祈祷全人类。祈祷的阶段不一样,祈祷的内容也不一样的,她要祈祷一生,我就把她青年时期祈祷的一个场景展现出来。捐给咱们山东美术馆,我也祈祷山东美术馆高水品的藏品越来越多,镇馆之宝越来越多;祈祷山东人民能过上发达国家人民的生活。

1507685935423072014.jpg

李翔  《祈祷》  230X200cm  国画  2012年


《山居秋暝》:中国山水画历史悠久,有几千年的传统,高峰林立,突破一点都很难,但是我始终想扭住中国山水画空白的地方,比如说它的色彩。色彩弱的情况下,我能不能把色彩加进去,很自然的加进去,又是中国传统笔墨的色彩,笔墨和色彩的转换形成新的山水画语言?新的山水画我探索了20多年,还在继续努力,业界还是给予很高的评价,认为它是开了一个先河,开了一个新的面貌、新的语体。我把我最好的一件作品,在太行山写生时期画了很多时间的一道庄重、庄严、雄伟、雄壮的太行山脉,这个丰碑式的山水画捐给山东美术馆,它寓意太行山的脊梁。绵延起伏的太行山,不仅仅是革命老区和自然景观,鲁、晋以太行为界,以东是家乡,以西是我大好河山。这种山,看到以后你就有一种结实、力量感。我希望以太行山脉这种结实的力量,祝愿山东人民继续雄起,希望山东的经济继续雄起,希望山东再次发展壮大。

《男人体写生》:运用中国画的材料、笔墨,在宣纸上能不能画人体?这也是中国画的一个空白。历史上中国画画人体的,是概念的人体,就像浮世绘。那个就很简单,几个勾线,但是能不能画现代人体。大家知道,人体是西方油画强项,他很早就画人体,它是那边的传统,但是中国画的人体,在宣纸上怎样去表达好,这是我探索的一个非常重要的(方面)。因为你画好人体了你才能画好主题性的,包括着装的一些大画,我在这方面做了一段时间的研究,把里面一张重要的作品捐给了山东美术馆。捐给山东美术馆,在展示的时候,让学生们、让探索人物画的可以研究,毕竟我是一个开头,或者一个启发,给他一个研究的素材。

1507685935864051383.jpg

李翔 《秀色祥云》国画 180X180cm  2015年


4件书法:我的家乡临沂是颜真卿、王羲之的故里,而且我家又住在王羲之洗砚池边上,耳濡目染,书法我从小就感兴趣,也是我的一个基本功,遍临好多字帖,又从章草入手,写了很多书法作品,慢慢地想形成一个我的书法的风格。现在我觉得还不成熟,但是它是一个过程,起码有这个基础。书法是我的最爱,大家知道书画同源,同质异构。我还是把重要的书法创作作品4幅,里面有些作品是我自己写的诗,我自己作的诗又写成了作品,也有唐诗宋词这样的东西,捐给山东美术馆。


美术馆、博物馆是艺术品最好的归宿

李翔生于1962年,上世纪六十年代出生的中国人,大多经受过物质和精神的双重困厄,当他们物质充足、精神富足之后往往分解为两个极端:一格外懂得感恩,知道文化贫瘠对国家、民族的戕害远胜于物质匮乏,有条件后,首先想到的是回馈社会和国家,以一己之力贡献集体的精神圆满。一类则是形式上的脱贫,精神上从未跳出过贫困的深渊,物质上的无限富足,变成了个人的终生追求。

1507685935891000886.jpg

李翔采访现场


李翔无疑属于前者。他向山东美术馆捐赠的《祈祷》《男人体写生》《山居秋暝图》《春风日暖草木知》《秀色祥云》《山道弯弯》6幅中国画代表作和4幅“章草”书法作品,放在艺术品市场,不必待价而沽,立即可以换算成数量可观的现金。然而他还是选择了捐赠,他诚恳地说:“我感觉在大家都很浮躁,市场经济比较兴盛的情况下,艺术家冲钱去的较多,就是说,艺术作品的归属问题,我觉得是一个很大的问题。艺术作品最好的归属,我还是要提醒大家,是美术馆,是各大博物馆。”

“艺术品最好的归宿是美术馆、博物馆”,李翔的这种文化自觉来源于对国家文化的高度自信。在社会主义文化大发展大繁荣的当下,中国的美术馆、博物馆事业取得了长足的进步,职能进一步完善,服务功能进一步拓展,美术馆、博物馆正日益成为包括艺术家在内的美术爱好者、文化消费者的精神家园和灵魂栖居地。李翔说:“山东美术馆更是一个悠久历史、有40年历史的美术馆,可能在全国也不多。在新时代焕发新机,由老馆建成了新馆,新馆又是世界一流的馆,我感觉到非常自豪。”李翔对包括山东美术馆在内的博物馆、美术馆的信任和期待,让山东美术馆人觉得任愈重、道益远,唯有以全面细致的专业精神、勇争一流的创业决心回报之。


美术界永远的年轻人:李翔的平静里有一个翻腾的艺术之海

“笔墨淡彩新语境——李翔中国画展”在山东美术馆开幕之时,他的忘年故交、中国作家协会副主席李存葆先生全程参与了开幕式,并在开幕式上做了情深意切的致辞。通过李存葆先生的现场讲述和他发表在《人民文学》2012年第8期的散文《一默斋主》,我们了解到,李翔以其天赋和勤奋,每每成为全国、全军展览的最年轻的参与者。这个念念不忘家乡、向山东美术馆捐赠十幅力作、具备大气魄大格局的艺术家李翔,实际上是美术界永远的年轻人,如果硬要给李翔贴上一个标签,这个标签就是“最年轻”。

1507685936393028753.jpg

开幕式现场李存葆先生致辞


中国作家协会副主席李存葆先生在《一默斋主》中开门见山:

在千禧之年的钟声刚敲响的时候,国家文化部和中国美协曾联袂举办过一次意义深远、承前启后的“中国画百年大展”。大展筛选出从一九○一到二○○一年百年内中国画家的精品力作,以飨世人。军旅画家李翔以国画《红色乐章》,跻身其间。当时,李翔仅三十八岁。八年后,由几家国家级美术刊物发起,有美术界诸多评论家参与,经充分论证,依据读者投票多寡,又遴选出百年(一九○○——二○○○年)来各个历史时期具有代表性的画家,凡八十位。嗣后,又分别为他们出版了冠以《百年中国画经典》总书名的个人专集。入选画家多已谢世。他们当中既有腾誉近代画坛的大师巨擘,又有蜚声当代画苑的国手奇才,在世画家中尚有几位大显圭角的中年画家。令我欣喜不已的是,与我有忘年之交的李翔,又赫然在列,且仍为入选画家中最年轻的。”

李翔屡屡成为最年轻的入选者、参与者,靠得是天赋、勤奋、执着的探索。这一点,他自己并没有意识,还是一如既往地平静谦和。庄子有所谓“小大之辩”,李翔面对宏大的艺术史是谦和平静的,虽有天赋不辍勤奋;具体到艺术家的主观本体,他又是时刻翻腾、执著求索的。李翔自觉地把艺术家个体的艺术生命放到艺术史的坐标中来考量,因此他平静谦和,对艺术永远充满着敬畏的热爱,对自己坚持创新的要求从未停止。

55岁,对一般人而言,是开始按部就班、听天由命的年纪。但对先攻人物、转型山水、热爱书法、每钻研一领域必然提出崭新美学概念、活到老学到老、正发掘古体诗之美的艺术家李翔而言,尚有无限可能。李存葆先生说:“李翔的平静里有一个翻腾的艺术之海”,我们有理由相信,这个美术界永远的年轻人,还会以他的真诚、执著、勤奋,创作出令我们的审美世界更加斑斓多姿的艺术作品,我们同样与李存葆先生一起期待李翔的古体诗结集出版。


致所有山东籍艺术家:山东美术馆等你回家

山东美术馆与李翔的渊源,最近的一次还要从8个月之前说起。2017年1月20日,农历小年,由中共山东省委宣传部、山东省文化厅、中国美术家协会艺术委员会主办,山东美术馆承办的“丹青贺岁·回家过年——中国当代山东籍著名画家作品展(2017)”在山东美术馆欢乐启幕。36位来自全国各地的山东籍艺术家不仅带来了最好的艺术作品,还以尽可能莅临开幕式现场的热情向家乡人民汇报一个羇旅游子对家乡的深情惦念,36位参展者中的16人参加了展览启动仪式,未能到场的艺术家也向展览组委会做了言辞恳切的请假,李翔主席因为临时紧急工作未能到场。

1507685936609046389.jpg

“丹青贺岁·回家过年——中国当代山东籍著名画家作品展(2017)”领导嘉宾合影留念


那是至今为止,山东美术馆最别开生面的一场开幕式,与会嘉宾系上了红红的大围巾,那一天,他们不再是声名在外的大艺术家,而是文化返乡的羇旅人,系在脖颈的红围巾是小时候过年的新衣服,飘动着游子对家乡的念念深情。这些最年轻都要接近耳顺之年的艺界大咖们说:感谢家乡的美术馆让他们可以回家过个年。86岁的张重庆教授是出席启幕仪式艺术家中年龄最长的一个,他说:“我的同事们,听说我被家乡美术馆邀请回家过年,羡慕得不得了。”

羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。笔者相信20位因为年龄耄耋、工作繁忙未到场的艺术家们,包括李翔在内的缺席者最终会通过这样那样的机缘,再次来到山东美术馆,艺术地“回家”。

果不其然,9月下旬,李翔主席回到山东,在山东美术馆举办了他在山东的首场个人展览。李翔在展览开幕式致辞表示,举办此次展览,是要给山东的父老乡亲做个汇报,希望大家多提意见。“笔墨淡彩新语境-李翔中国画展”在山东美术馆的举办,遂了山东美术馆人的一个新年愿望;给山东的美术爱好者带来一场好展览;为山东美术馆留下了十幅精品力作,充实了山东美术馆的馆藏。

8个月,我们等来了李翔,也许用不了8个月,我们还会等到其他的山东籍艺术家“回家”,山东美术馆现在有底气向所有山东籍的艺术家发出邀请:欢迎你们回家!


正在展览

more

免费参观需知

  山东美术馆对社会免费开放,实行免费不免票,来馆参观必须领取门票后凭票进馆,门票当日有效,过期作废。
  1、市民需持有效证件(身份证、学生证、老年证、军官证等)于开馆期间的9:00——16:00到票务中心现场领票窗口免费领票参观。
  2、团体参观需提前 1天通过电话0531—81305075预约,团体领队凭有效证件、单位介绍信按照约定时间到票务中心统一领票参观。


开放时间:周二至周日9:00-17:00【16:00停止入馆】 周一休馆(国家法定节假日照常开放)
馆址:济南市历下区经十路11777号(燕山立交桥东2公里) 咨询电话:0531-81305008
版权所有:山东美术馆.Shandong Art Museum.鲁ICP备16044980号.访问量:


全站检索

  • 全部
  • 新闻
  • 展览
  • 收藏